« 2013年08月 | メイン | 2013年10月 »

2013年09月 アーカイブ

進化は、顔にでる

2014年モデル1台目のV70が生産される様子です。
130901.bmp
動画→http://goo.gl/ISZC9Z

9/7・8は、2014年モデルのデビュー展示会です^^
ひときわ美しく、スポーティーになった顔になった2014年モデル。
是非、皆さまの目でお確かめください!

受付では、百合の花の香が漂っています。
1309012.JPG

いつのまにか、カレンダーは9月に。
秋ですね~。

丸山

オータムキャンペーン

秋のキャンペーンが始まりました^^
1309021.bmp
一部アクセサリーが15%OFF!!

詳しくはこちら☆
http://www.volvocars.com/jp/campaigns/Pages/autumn_cp.aspx

レッドブルーガール

今日ショールームに「レッドブルーガール」がやってきました!

全国を廻って、レッドブルーをPRしているそうです。

たくさんサンプルをいただきましたー^^
1309051.JPG

元気出そう!!
みんなでこれを飲んで、今月もがんばります!!

丸山

レーベルブルー!!

本日は、午後は会議があり、外出をしていました。
終えて、暗くなったショールームへ帰ってくると・・・
130905-1.jpg
レーベルブルーのXC60が!!
これは、思わず「おーっ!!」と、言ってしまいます。
この組み合わせは、今までのボルボになく、衝撃的ですが・・・
はっきり言って、格好いいです!

2014年モデルがデビューしましたが、2013年モデルもまだまだ熱いですよー^^

見る価値ありの、XC60レーベルブルー2013年モデル。
長野ではこの一台だけのはず!
是非ショールームへ。
お待ちしております^^

丸山

○○の秋

雨が降ったりで、朝・夕は涼しい日が続いております。
スタッフでも、風邪っぽい人がチラホラ。
皆様も、体調管理にお気を付けください。

秋らしくなった気候に合わせて、秋らしいことを。
1309061.JPG
芸術の秋。美術館です。

目的は、長野県出身の誇れる芸術家 YAYOI KUSAMA 草間弥生
1309062.JPG
特設展の終了が間近だったので、終わってしまう前に行ってきました。

草間弥生のことを知れば知るほど、こわい!笑
同時に惹かれて、作品を見ていると吸い込まれるようです。

草間ワールド全開!!
1309063.JPG
ここだけ、写真撮影可でした。

芸術鑑賞が終わったあとは・・・
1309065.JPG
食欲の秋♪
パンケーキと生クリーム・・・カロリーは気にしていられませんー

さて、明日はいよいよ2014年モデルのデビューフェアです^^
1309064.jpg
今ならショールームには、2013モデルと2014モデルが並んでいます。
こうやって見比べることができるのは、まさに今だけ!!

今週末は、是非是非ショールームへいらっしゃってください!
お待ちしております^^

丸山


デビューフェア開催中

進化は、顔に出る。

これが!!
2014年モデルのニューフェイス。
1309072.JPG

そしてこちらが従来の2013年モデル。
1309071.JPG

いかがでしょうかー!
グリルのモールが印象的です。

2台並んでいるからこそわかる、それぞれの良さがありますね。
1309073.JPG

それぞれの良さは、ショールームにて!

丸山

7年後・・・

東京五輪が決定しましたね!!
2020年・・・そのときの自分の年齢を考えると、、、
何をしているのでしょうか(゜∀゜;)
とにかく!喜ばしいことです。
経済効果も100兆円超え?なんて話も・・・
日本人として誇りに思い、盛り上げていきたいですね^^

天気は今いちですが、この土日はショールームも盛り上がっていますよ!

2014年モデル V60 試乗できます☆
1309082.JPG
新色 パワーブルーメタリック

こちらも新色。
1309081.JPG
2014年モデル XC60 クリスタルホワイトパール

60シリーズは、フロントグリルだけでなく、ボンネットの形も変わり、
ウォッシャーノズルがパネル内側へ隠れるなど、さらに進化しました!

外は雨が止んできました^^
2014年モデル、まずは見てみましょうー!!

丸山

健康診断

今日は、社内の健康診断でした。
身長が3ミリ縮んだくらいで、あとはとくに変わらずホッとしています。
定期的な健康診断が、日常を守りますね^^

車も定期的に健康診断をして、安全なドライブを心がけましょう!
オータムキャンペーン中の今なら・・・
1309111.bmp
10Pチェックが無料です!!

愛車の健康を守りましょうー!
お気軽にお問合せください♪

丸山

雲の上へ

久しぶりに、山へ行ってきました!
1309121.JPG

目の前に広がる雲海。
1309122.JPG

遠くには憧れの槍ヶ岳が。
1309123.JPG

山頂に立つ達成感とこの景色が、本当にくせになります!!

ボルボのオーナー様は、登山が趣味の方も多くいらっしゃるので、
心ときめくような山のお話を、よくお聞きします^^

さて、ショールームでは、限定ドリンクを新しくしました♪
1309125.bmp
ゴマは身体に良いですよー^^

ショールームの前を通る際は、お気軽にお立ち寄りくださいー♪

丸山

カラーサンプル

ショールームにある、カラーサンプル。
1309131.JPG
グラデーションに並べ替えてみました。

一見、似たように見える色ですが、これがボディカラーとなると、
クルマの印象がグッと変わるんですよね。
1309132.JPG
色って面白いです。

明日からの3連休に向けて、ショールーム展示車も並べ替えました!
13099133.JPG
通りがかった皆さまの目を引くように、カラフルに♪

3連休も、ショールームにてお待ちしております^^

丸山

2014年モデル試乗車

整備が終わり、本日より試乗車として乗ることができます!
13909141.JPG
XC60T5 2014年モデル
新色「リッチジャバメタリック」

2014年モデルからは・・・
1309142.JPG
メーターもデジタル液晶パネルになりました!
好みに応じて、3種類の表示へ切り替えることができます。

せっかくの3連休ですが、明日から台風が接近しますね。
お出かけの際は、お気をつけくださいー!

明日もショールームでお待ちしております☆

丸山

今月のいちおしアイテム

ドライブレコーダー
1309151.bmp
ドライブレコーダーがあれば・・・

常に録画がされ、もしもの事故の場合、その瞬間の映像が残ります。
これがあることにより、事故時に相手との話の食い違いの早期解決や、
故意にぶつかり、交通事故を装う詐欺(当たり屋)の被害も防ぐことができます!

いろいろなトラブルがある世の中です。
もしもの場合に備えましょう^^

ドライブレコーダー ¥29,400 (税込・取付費込)

お問合せはお気軽に♪

丸山

台風

朝からすごかった雨・風も午後からおさまり、
夕焼けが綺麗な夕方でしたね。
とりあえず、台風が通り過ぎてくれてホッとしました。
皆さま、楽しい3連休を過ごしましたか?^^

オータムキャンペーン実施中です。
1309162.bmp
一部アクセサリーが15%OFF!!
お気軽にお問合せください^^

最近は食欲の秋を満喫中です。
1309161.JPG
秋、関係ないですけどね~(゜∀゜*)

丸山

進化は、顔に出る。

NEWボルボ60シリーズはご覧になりましたか??

DSC_1642_R.JPG

2014年モデルでは今までに無いほどの変化をとげております!!

変更箇所なんと・・・

4000ヶ所以上らしいです!\(゜ロ\)(/ロ゜)/

更に、新安全技術として【サイクリスト検知機能】が加わりました!

人、クルマはもちろんのこと、更に自転車との事故を回避・軽減できます!

今週末21日、22日は 【NEW Volvo 60 series Debut Fair】を開催しますので、

新しいボルボをご覧ください!

お待ちしております!

※キッズコーナーリニューアルしました!ご家族皆様でお越し下さい!
DSC_1639_R.JPG

60シリーズのすべて

モーターファン別冊
1309191.JPG
S60/V60/XC60のすべて

1冊まるまる、60シリーズについて書いてあります!
ショールームに数冊用意しておりますので、コーヒーでも飲みながらお気軽にどうぞ♪

先日、誕生日を迎え、またひとつ歳を重ねました。
1309192.JPG
「おめでとう」と言われると、やっぱり嬉しいですね^^
今年こそ、もう少し大人な女性になろう・・・!
と、毎年思うのでした。

丸山

さらなる安全へ

2014年モデル、進化したのは顔だけではありません。
ヒューマンセーフティには、従来の「歩行者検知機能」に加え、
新安全技術「サイクリスト検知機能」がプラスされています!
1309201.bmp

最新のミリ波レーダー、赤外線レーザー、さらにデジタルカメラが前方をスキャンし、
先行する自転車との事故までも回避・軽減できるように!
2020年までに、新しいボルボ車での死亡者や負傷者をゼロにする「ビジョン2020」を掲げ、
世界一安全なクルマを目指して、進化し続けます。

9/21(SAT)-9/23(MON)
The New Volvo 60 series Debut Fair

明日から3日間、2014年モデル60シリーズのフェアを開催します☆

週末に向けて、目の前で展示車の総入れ替えが行われています。

皆さまのご来場、お待ちしております^^

丸山

60シリーズデビューフェア

こちらが今までのXC60のフェイス。
1309212.JPG

そしてこちらが、2014年モデルのXC60。
201309211.JPG
グリルにフレームがなくなり、4本の横の水平リブがより強調されました。
ボディ下部も同色に。

いかがでしょうか?^^
どちらも、それぞれの良さがあります。

ブログを見て、ご来店してくださった方には・・・
201309213.JPG
ボルボ・反射板ステッカープレゼント!!

自転車に貼ってお使いください(゜∀゜*)♪

3連休は、ボルボ・カーズ長野へ☆★

丸山

まだ間に合う!!

☆ボルボ・カーズ長野スペシャル☆

2013モデル S60 T-4 R-DESIGN エレクトリックシルバー
現車一台限り!
13109221.JPG
9月30日までの受注・登録の場合に限り、かなりお得なプライスに!!
驚きの価格は・・・ショールームまで☆

ボルボ・カーズ長野facebookも始まりました。
セールス金子君が、日々更新しています。

皆さま是非、「いいね!」お願いします♪

丸山

一斉ゴミ拾い

3連休の最終日は・・・

周辺のゴミ拾いでしめくくり!
1309231.PNG
地域に貢献することも、会社としての役割です。

先日、自転車の空気が抜けて困っていたところ、
目の前の喫茶店のマスターが出てきて、空気の補充、さらに部品まで交換していただき、
通りすがりの人に、ここまでしてくれるなんて・・・と感動する出来事がありました。

そんなこともあり、当ショールームも地域に密着したお店ありたいなーと、
思っていたところの、ごみ拾いでした^^

朝から気持ちのいい一日でした♪

丸山


グッズ入荷

スウェーデングッズ入荷しました☆

大人気の・・・
1309251.JPG
☆エルクぬいぐるみ☆

小さい方は、キーホルダーになっています♪
1309252.JPG

めちゃくちゃ可愛いです!!(≧∀≦)

エルクぬいぐるみ ¥1890(税込)
エルクキーフック  ¥1050(税込)

エルクは人気商品のため、すぐに品切れとなってしまいます。。。
お早めにどうぞ!

丸山

SAPPORO CITY JAZZ in TOKYO

オススメメニューにあったので、つい頼んでしまいました。
1309264.JPG
今年初の秋刀魚♪
秋ですね~^^

さて、芸術の秋に、音楽はいかがですか?♪
ボルボから、キャンペーンのお知らせです^^
1309261.bmp

1309262.bmp

1309263.bmp
お休みだったら、私も行きたい!ピアノジャック、私も大好きです^^
応募はコチラから
http://www.volvocars.com/jp/campaigns/Pages/sapporo_city_jazz.aspx

是非ご応募ください!

丸山

良い香りと共に。

1309282.JPG
ショールームでの待ち時間、くつろいでお過ごしいただけるように・・・
加湿器でもボルボのアロマオイルを使用しています。
今日の香りは、「サンシャインオレンジ」☆

1309021.bmp
オータムキャンペーンも残り二日となりました。

30日までは、アロマコンフォートも15%OFF!!
通常¥3,675→今なら¥3,123!!
ドライブのお供に、良い香りはいかがですか?^^

本格的に秋らしくなり、朝・夕は本当に寒くなってきました。
長野市よりもさらに北の方に住んでいるセールス清水君は、
もうファンヒーターを出したそうです・・・

温かい飲み物も、ご用意しております。
1309281.JPG
金ごまカプチーノ大好評です♪

丸山

V40入荷!!

大人気のV40、即納可能な展示車が入りましたー!
1309291.JPG

このV40にオススメのオプションをご紹介します^^
1309294.bmp
例えば、この白のV40に・・・
1309292.JPG
ボディ同色のキットを取り付けると・・・
1309293.JPG
このように、よりダイナミックな印象に☆

この展示車V40に限り、エクステリア・スタイリング・キットを
お得なプライスで取り付けいたします!!
価格は店頭にて^^

丸山

 

About 2013年09月

2013年09月にブログ「ボルボ・カーズ長野スタッフブログ」に投稿されたすべてのエントリーです。新しい順に並んでいます。

前のアーカイブは2013年08月です。

次のアーカイブは2013年10月です。

他にも多くのエントリーがあります。メインページアーカイブページも見てください。