« 2010年10月 | メイン | 2010年12月 »

2010年11月 アーカイブ

V70 to V70  ~素晴らしき納車式~

サブタイトル付けてみましたww

サトウです。

本日納車式☆

V70(285)からNewV70(135)に代替のY様です

DSCN3013_R.JPG

奥様も一緒に写真を撮ったのですがそちらの写真は奥様がブログNGということで旦那様だけでの一枚です。(お二人ともとてもいい笑顔とポーズをしていらっしゃったので少し残念です)


本日、天気予報では曇りのち雨・・・・

しかし晴天☆

日差しも暑く車の説明をしているときはエアコンも点けたくらい。

納車式を終えNewV70で帰ろうとしたときポツポツと。

あっという間にワイパーMAXでも視界が悪いくらいの大雨に。

そしてあっという間に雨は止みました。


その後忘れ物をして戻ってきたY様が今まで乗っていたV70を見て

『あの雨はお別れの涙だったんだよ』

と言っていました。

素晴らしい体験をさせてもらいました。


今後とも末長いお付き合いをお願いいたします。

本日は本当にありがとうございました。

ちなみにY様のNewV70はガラスボディーコーティング+撥水で雨の後でもピカピカでした☆


サトウ


ルクルーゼ

寒い日が続きますね^^
わたしは先日、おなべを買いました。
20101103-5.JPG

なべやきたぬきうどん20101104-1.JPG
カツカレー20101103-2.JPG 20101103-6.JPG
嬉しくなって、フル活用しています。


ルクルーゼは土鍋の代わりにもなるし、お米もおいしく炊けるし助かっています^^
最近やっとお酒の楽しさも分かってきて、少しだけ飲んで、ポカポカとあたたかく眠りにつくのが夜の楽しみになってきました(笑)
丸いおこたも購入して、冬の準備は万端です☆

あ、スタッドレスタイヤの交換がまだでした・・・。
去年はギリギリで交換し、危険な体験をしたので、今年は早く換えないと!
当店も、だんだんとタイヤ交換のご依頼が増えてきております。
11月中は、ボルボのスタッドレスタイヤが10%OFFになるキャンペーンも開催中!!!
ちょっと降ると本当にどこも混み合ってしまうので、もったいないと感じても降る前がオススメです。
お車のチェックもかねてぜひご来店ください^^

ご来店の際は、展示車ホワイトのXC60もぜひご覧下さい☆
今日の朝展示車を拭いている時も、あまりにキレイでうっとりしてしまいました・・・♪
お待ちしております!

長野店 畔上

世界バレー2010

10月より、世界バレーが開幕しております。
私は子供の頃からバレーボールが大好きで、中学・高校の部活動では額にハチマキを巻いてプレーをしていた記憶があります^^;笑☆
そのくらいの熱の入れようでしたので、今でもバレーがテレビ中継されているとついつい手が止まって見てしまうのです。。

そして今回の世界バレーはなんと第一ラウンドが松本市で開催されているではありませんか!!
日本チームは残念ながらというか当然のことながら東京ですが、世界各国のトップクラスのチームのプレーを間近で見れるチャンス!ということで…

%E3%83%96%E3%83%AD%E3%82%B011%E6%9C%884%E6%97%A5.jpg

行ってきました^^v

試合に集中するあまり、会場の様子の写真を撮ってくるのをスッカリ忘れてしまいましたが、やっぱり世界のプレーは素敵でした★★★そして選手がみんな男前でカッコイイ!!!
東京の会場では間近で選手を見る事がなかなか難しいので、とても楽しむことができました♪

ボルボのオーナー様も見に行かれた方がいらっしゃいましたでしょうか?
すこしだけスポーツの秋を感じた一日でした。

松本店 小笠原


11月6日(土)、7日(日)THE NEW VOLVO C30 フェアー

11月6日(土)、7日(日)2日間 THE NEW VOLVO C30のフェアーを行います!

最新のVOLVOをぜひ、ご覧ください!

皆さまのご来店をお待ちしております。

長野店では、さらに北欧グッズの販売もおこないます・・・

実は、どれも、非常にお値打ち価格となっております・・・

2日間のみの販売になります。

IMG_0096.JPG

IMG_0093.JPG
スウェーデンのテキスタイル布地でできたランプシェード・・・
お部屋の中はもちろん、道行く人にも明りを届けるスウェーデンの素敵な習慣です。

そして、まだまだ、あります・・・

"11月6日(土)、7日(日)THE NEW VOLVO C30 フェアー"の続きを読む »

秋色に・・・

紅葉した軽井沢の山々です。
116%E2%91%A1.jpg
長野方面から高速に乗って、碓井軽井沢インターチェンジから右手方向に見える
116%E2%91%A0.jpg
あの岩山の上からの一枚です。
岩場はさすがに足がすくんでしまいかなり時間がかかりましたが、登るとそこは遮るものが何もなく、まさに絶景。
苦労して登っただけありました~(^^)

今日も天気の良い土曜日でしたが、皆様どこかお出かけだったでしょうか??
昨日の辻さんブログにもあったように、長野店ショールームでは誠設計事務所様とのコラボで、北欧雑貨の展示販売を行っております!
1106%E2%91%A2.JPG
お越しいただいたお客様には
1106%E2%91%A0.JPG 1106%E2%91%A1.JPG
北欧グッズとボルボサーフ柄マグカップのどちらか選べる記念品です!
明日も引き続き行っておりますので、是非是非お越し下さい☆

ステキな北欧雑貨とともにお待ちしておりま~す♪

長野店 丸山


11月に入ってやっと秋を感じていたら、
松本PARCOにはもうクリスマスツリーが登場したらしく、
出掛けたついでに早速見てきました!

101101_2001~01.jpg

この時期に点灯式も兼ねて登場するのが毎年恒例らしいです。
丁度見に行った時には、高校生の子達も写真を撮っていました。
華やかで気分がワクワクしますね♪♪

ショールームにも毎年クリスマスツリーを飾っていますが、
今年はどんな感じにしようかなぁ?!っと。。。
みんなでアイディア出して頑張りまーす(^_^)v

松本店 神農

申し訳ございません(謝

前回ブログ内容予告をした、山田です(恥

落合シェフの「真実のミートソーススパゲティ」実践編
は、次回に延期とさせていただきました(涙

当店の女性スタッフから”楽しみにしてます!”と言われていたのですが・・
自分の仕事が計画通りに進まず、大変申し訳ございません(謝

お詫びといっては何ですが・・キレイな夕焼けをご覧くださいませ!!

DVC00026.jpg


季節はずれの台風が接近した後、当店ショールームから見えた”真っ赤に燃える空”
とっても綺麗で幻想的な景色でした(^^

こんな景色をいつまでも見られるように環境も変わらないでいて欲しいものです

では、次回ブログ担当日まで・・がんばります!!


エクリプス トワイライトサーガ

金・土・日はテレビの映画を毎週楽しみにチェックしている丸山です。
中でも今週の金曜ロードショーは見逃せません!
ボルボが登場するとのことで、話題になっていた映画「トワイライト サーガ」
%E3%82%A8%E3%82%AF%E3%83%AA%E3%83%97%E3%82%B9.jpg
第三章となる「エクリプス」が11/6(土)~映画館で公開となりました。
それに合わせて、11/12(金)の金曜ロードショーでトワイライト特別版が放送されます☆
私も9時にはテレビの前にスタンバイ予定です。
皆様も是非ご覧になって登場するXC60を探してみてください(^^)
きっとそのまま土日に続きを見に、映画館へ行く方も多いんでしょうね。
エクリプスのチラシをショールームにも置いてありますので、
映画も見に行くって方は是非お立ち寄りください☆
このチラシのよると「全世界の女性が熱狂し、酔いしれる!」だそうです。
楽しみだな~。笑

長野店 丸山

久々に・・・

市場団地の「四川 一よし」さんにポルシェセンターの萩原さんと行ってきました。


いつ行ってもメニューは迷うのですが、今回もいろいろ迷った挙句に決めたのは・・・


こちら・・・


メニュー表に書かれたあった「人気ナンバー1!」の文字につられて・・・

PA300003.jpg

「あんかけ焼きそば」  ¥700!


なかなかのボリュームです。しかも、あんかけ焼きそばに良く合う「白いご飯」付き!よく解かってらっしゃる。


お味は、以外にあっさりでGOODです!具は定番の野菜、豚肉はもちろんイカなど海鮮も入った豪華版。麺も柔らか過ぎない固さで、好きな感じです。


これで¥700はお安い!


萩原さんはと言えば・・・


PA300005.jpg

定食の王道=生姜焼き定食 これまた¥700!


これも美味そう。


ボルボカーズ松本へ行く前の腹ごしらえに行かれてみてはいかがでしょうか?松本市公設市場の中にある人気店です。   小松

北欧のエッセンスをインテリアに取り入れた特別限定車

北欧のエッセンスをインテリアに取り入れた特別限定車デビュー!

newModel_red.jpg

norr.bmp
545nor.jpgimg23_1600x1200_S40_08_00054.jpg
自然に恵まれた信州の風土に良く合う、ノルディックライトオークセンタースタック(写真右)を装着しています。夜間視認性良く人気の「デュアルキセノンヘッドライト」、よりアクティブライフをサポートする「ルーフレール」、ラグジュアリーな本皮巻きステアリングホイールなども装備。V50 2.0℮ Powershift---AktivPLUSの中間価格です。
【車両本体価格】 3,190,000円 ※メタリックカラーはペイント代+80,000円
【ボディカラー】 ブラック、レッド、ホワイト、シルバー(4色)
【限定数】 100台
 
 

crn.bmp

135cran.jpg crnb.bmp 
北欧の恵み、クランベリーをインスピレーションしたチャーミングなレザーシートは、シートヒーター付き。便利さに安心を付加したキーレス&ボルボ・ガードシステムのほか、ルーフレール、ダークティンテッドガラスなど、カタログモデルのV70 NORDICから計り知れない充実装備が僅か+20万円。
【車両本体価格】 4,690,000円 ※メタリックペイント代込み
【ボディカラー】 ブラック、ブルー(2色)
【限定数】 100台
 
 
insc.bmp
135insc.jpg toscana.bmp
フィレンツェを州都にもつトスカーナ。その革細工をイメージさせるタンカラーと、落ち着いたオフブラックレザーのコンビネーションシート(Toscana tan×Offblack)、エレガントな18インチ"Fortuna"ホイール、そして、サンルーフ。価格には現れてこない品格は見逃せません。V70 2.5T LEモデルをベースに、+15万円。
【車両本体価格】 5,140,000円 ※メタリックペイント代込み
【ボディカラー】 ブラック、ホワイト(2色)
【限定数】 100台

詳しいお問い合わせは、長野県ボルボ正規ディーラー各店までお問い合わせ下さい。

納車式 V50

秋晴れの素晴らしい11月8日、VOLVO V50の納車式。

長野市のN様ご夫婦です。

IMG_0103_R.JPG

今回ブログに載せるということで半ば強引に写真を撮らせていただきました。(笑)

残念ながら旦那様はNGでしたが・・・

このV50は奥様メインに乗られるとのことですが、隣に停めてある旦那様のお車と同じナンバー、そしてそのナンバーは奥様の誕生日なんです。

すごく仲の良い素敵なご夫婦で、憧れます。

N様、本当にありがとうございました。

今後とも末長くよろしく、お願いいたします。


サトウでした。

洗車

松本店、佐々木です。

毎年、寒い時期になると中古車やデモカーの洗車がとても手が冷たくて辛いんです!

そこで、今年はホームセンターでとっても素敵なアイテム購入しましたっ♪

これです。↓
%E7%94%BB%E5%83%8F.jpg

チョー長いゴム手袋です。
内部には、綿があり暖かく二の腕まであるゴムは服を汚しません♪

これから、益々寒くなりますがチョー長いゴム手袋が活躍しそうです!



華麗なる舞い・・・

何も言うことはなし。

ただ、これを見てください。

http://www.youtube.com/watch?v=yCg0hih7k1E&feature=related

nagano tsuji

イルミネーション

昨日のお休みに、佐久市へ行ってまいりました。
夜、帰り道で有名なイルミネーションの横を通りかかりました。
せっかくなので、車を停めて歩いてみました。

20101117-1.JPG

クリスマスソングやディズニーソングが流れていて、とてもいい雰囲気です☆

トナカイさんが首を左右に振っていたり、光が、雪が降っているように下に流れていたり・・・。
寒かったけど、とっても幻想的でした^^

近くに「イルミネーション専用駐車場」なる看板があり駐車場が無料開放されていて、
通りはカップルや子ども連れでにぎわっていました!!
20101117-2.JPG

もうすぐ、クリスマスですね♪
長野店では、はじめてのクリスマス会の準備を始めました^^
ささやかながら楽しい催しにしたいと思っております。
ブログをご覧のお客様
12月4日の夕方は、ぜひ、ぜひ予定を空けておいて下さい☆

長野店 畔上

明治神宮にある、『加藤清正の井戸』ってご存知ですか?
有名なパワースポットらしいのですが・・・
すみません、私は知らなかったです(汗)

先日、友人が行ってきたらしく、写真を送ってくれました。
なんでも、携帯の待ち受けにすると、願いが叶うとか?!

ido.JPG

並んで、頑張って撮ったらしいです!

実際はこんな感じ↓

%E5%8A%A0%E8%97%A4%E6%B8%85%E6%AD%A3%E3%81%AE%E4%BA%95%E6%88%B8.jpg

願いが叶うかどうかは分かりませんが、
「パワースポットとは、心身を癒す助けとなる精神的なエネルギーに満ちた聖地のこと。」
という事ですので、その場に行って何か感じることが大切なんでしょうね。

最近では、戸隠神社がパワースポットとして人気らしいですね。
長野県内にいながら、行った事がないので、
ぜひ行ってみたいと思います♪

松本店 神農

変化すること、変化しないこと

ショックで思わず、目をつぶってしまうかもしれません。

 
 

こうして作られる、新しいボルボ。
前半の骨組みの辺は、見ごたえあります。

 

ボルボは安全な車です。

佐久店 山本

今日は、長野は「えびす講」ですね

家の前の道路は、昨日から車両通行止めです!屋台の数も年々減ってしまい道路沿いの家が見える箇所が増えてしまいました・・寂しいです
「商売繁盛」西宮神社にお参りする山田です!V!

さて、今日ブログは、先週仕事が予定通り進み“予告”通り、当店女性スタッフの為(笑)に『ラ・ベットラ・オーナー 落合シェフ・レシピ』で休日自宅で作った“真実”のミートソーススパゲティをご紹介します


"今日は、長野は「えびす講」ですね"の続きを読む »

自動車保険はぜひ弊社代理店で!

おかげ様で…

%E3%83%96%E3%83%AD%E3%82%B011%E6%9C%8821%E6%97%A5.jpg

自動車保険で2009年度特級品質ディーラー認定代理店の認定証を頂きました!

これも皆様方のご協力のおかげだと感謝しております。
これからも日々精進して参りますので、皆様のご加入をお待ちしております!

松本店 小笠原

納車式~冬の始り~

良い夫婦の一日前11月21日はM様ご家族の納車式でした。

IMG_0182_R.JPG

XC60のアイスホワイトはこれからの季節のイメージカラーで本当に綺麗ですね。

M様も大変気に入ってくださり私どももうれしい限りです。

ご家族と一緒に色んなところにボルボXC60でお出かけください。

今後とも末長いお付き合いをお願いいたします。

本当にありがとうございました。


話は変わりまして

朝、布団からすんなり出れないほど寒くなってきましたが、

もうそんな季節なんですね~

IMG_0189_R.JPG

ひと足早く長野店はクリスマスモードです。

IMG_0192_R.JPG

S・S・FスーパーサービスフロントマンのNBYさん(新婚)をさりげなくww

大小2本のクリスマスツリーと丸山さんお気に入りの小さなトナカイでお客様をお出迎えです。


さてさて冬といえばイルミネーション!


長野の駅前もイルミネーションできれいですが私のお勧めは三重県桑名市の『なばなの里』

長島スパーランドの近くにあるのですがここのイルミネーションは見る価値ありです。

DSC00013.JPG


NEC_0231.JPG

一面のイルミネーション畑です。

長野からですと少し遠いですが、疲れにくいボルボのシートであっという間ですがドライブ行く前は愛車の点検をお忘れなく!

無料10ポイントチェックやってます。

本格的な冬が始まる前にバッテリーチェック必須です。

合わせてウインターキャンペーン開催中で純正バッテリー等20%OFFですよ☆

お待ちしております。


サトウ


あたたかい・・・

朝のホットコーヒーがありがたい季節ですね。。。
長野店の事務所には、コーヒーメーカーがあります。
私は、朝のコーヒーを入れる担当です。
20101124-1.JPG

朝コーヒーメンバー(私が勝手に名づけました)で、交代で粉を買ったりして飲んでいます。
市販のコーヒーを、イロイロ買って飲んでいますが、銘柄が定着しません。
あのコーヒーおいしいよ!というのがございましたら、
ぜひ朝のコーヒー担当の私までご一報ください。。。♪笑

暖かいものが食べたくて、先日お友達のリクエストでお好み焼きを食べに行きました。
20101124-2.JPG

その後ボウリングに行きましたが、結果は全然だめでした・・・。
皆様も暖かいものを食べて、時に運動をして、風邪にはお気をつけください!
畔上

もう、冬の季節に入りつつありますが、
紅葉狩りには行かれましたでしょうか?

長野県は山がたくさんあるので、至る所に紅葉が観られて、
季節を感じられる環境にありますね。


常寂光寺(じょうじゃっこうじ)ってご存知ですか?
京都の嵯峨野にあるお寺なのですが、
風情があり、紅葉の時期は特に素晴らしいです。


4.jpg

2.jpg

3.jpg


何年か前に、『そうだ 京都、行こう。』のCMにも登場しました。

http://recommend.jr-central.co.jp/others/museum/kyoto/autumn_2007_01.html


なかなか見に行ける機会はないのですが、紅葉の時期に散策に出掛けられたらなぁ、
と、今から来年を期待しています♪

みなさんも京都に行かれる機会がありましたらぜひ!


松本店 神農

納車式&出発式 at 長野店


DSCN3234.JPG
どうしてもご自身のお写真はNGとのことでお車だけになります

13年間お乗りになられた国産車からお乗換えいただきました(^^
I様は、東京から転勤されて、2ヶ月間お休みも無いという大変お忙しい中にも関わらず、”V70”を即決いただきました!ありがとうございます!
実は、I様の先輩もこのお車をご覧になってらっしゃたようで「あの車は良い!」とオススメして下さったとのことです・・・ありがとうございます!

「ボルボは大切に乗りたい!」と納車式の時におっしゃっていただき、大変うれしく
また担当の私としましては気を引き締めました!

I様、今後とも末永くお付き合いのほど宜しくお願い致します


もう1台”XC90”は、来週29日の登録・納車に向け滋賀県に出発致しました!

DSCN3231.JPG

ご購入いただきましたN様は、10日ほど前に滋賀県から片道5時間かけてお車をご覧になりにご家族皆様でご来店下さいました!ありがとうございます!!
N様は、これでボルボ3代(台)目とのことで、10時間運転もボルボだから出来たとおっしゃてました。流石、ボルボ!V!

おそば好きのご一家なので、ボルボでゆっくり長野に遊びにお越し下さいませ!
その際には、ご当地の美味しいお店をご紹介するお約束になっております!
・・一層、お店探しに磨きをかけなければいけませんね(汗)

N様、今後とも何かのご縁が続きますよう宜しくお願い致します

長野店 山田

紅葉

場所は清水寺(せいすいじ)です・・・

人が多くて、中々写真を撮るのは大変でした。

ちなみに、コンパクトデジカメですよ。

IMG_0141.JPG

IMG_0143.JPG

IMG_0144.JPG

IMG_0148.JPG

続きます・・・

"紅葉"の続きを読む »

ジャガーレーシンググリーン

長野店 山田です!

昨日11/27(土)、納車させていただきましたS様とのご商談は、
ご家族“皆様”の連携プレイによるご商談でした(汗
仲良しご一家の皆様に喜んでいただけとても嬉しいです!

DSCN3256.JPG

"ジャガーレーシンググリーン"の続きを読む »

ボルボ アロマコンフォート

11月も終わりです。
今暗くなったショールームで、キラキラ光るクリスマスツリーを眺めながらブログを書いています(^^)
そんな季節ですね~。

さて、最近のオススメ商品をご紹介いたします。
%EF%BC%91%EF%BC%91%EF%BC%92%EF%BC%99%E2%91%A0.JPG
アロマコンフォート♪
車のシガソケットにディフューザーをさして使います。
香りはサンシャインオレンジ・シャープミント・スタイリッシュローズの三種類。
どれもすごーくいい香りですよ~。
ディフューザーには Volvo for life のロゴ入り。
ちなみに私も愛用しています☆
ディフューザーとオイルがセットのスターターセットは¥3,360。
補充のオイルは¥1,575です。
ショールームカウンターに、香りのテスターを置いてありますので、香りをお試しください。
今ならコレを買うと、ボルボのウィンターキャンペーンに応募できるので、合わせてステキなプレゼントが当たるかも!?

是非心地よい香りでドライブをお楽しみください♪

長野店 丸山

 

About 2010年11月

2010年11月にブログ「ボルボ・カーズ長野スタッフブログ」に投稿されたすべてのエントリーです。新しい順に並んでいます。

前のアーカイブは2010年10月です。

次のアーカイブは2010年12月です。

他にも多くのエントリーがあります。メインページアーカイブページも見てください。